Textilpflege - Pflegesymbole und Tipps zur Pflege Ihrer Textilien
Bestimmt wird die Pflege durch die Faserart und Ihre Eigenschaften, wie Beständigkeit gegenüber Chemikalien, Temperaturbeständigkeit sowie die Festigkeit der Faser. Das verwendete Garn und die Webstruktur sowie eine besondere Veredlung spielen ebenfalls für die Textilpflege eine entscheidende Rolle.
Die Pflege und Reinigung der Textilien kann auf verschiedene Weise erfolgen:
- durch Auslüften
- waschen
- Bleichen
- chemische Reinigung
- trocknen
- bügeln
Textile Kleidung mit eingenähtem Futter sollen in der Regel chemisch gereinigt werden. So bei Kostümen, Anzüge, Mäntel.
Beim Reinigungsvorgang müssen die Faktoren: Temperatur, Zeit, Waschmittel und die Mechanik in Einklang gebracht werden.
Allgemeine Wasch- und Reinigungshinweise:
- Sortierung der Wäsche nach helle und dunkle Stoffe sowie nach der empfohlenen Waschtemperatur
- Waschmittel nicht überdosieren
- neue Textilen beim ersten Reinigungsgang getrennt waschen
- kein Waschmittel mit Bleichmittel für farbige Textilien verwenden
- Wasserhärte beachten
- Waschmaschine nicht überladen
- Wolle nur dann in der Waschmaschine waschen, wenn sie entsprechend gekennzeichnet ist
- besonders empfindliche Stoffe entweder auf links drehen oder in einem Wäschesack (z.B. Kopfkissen) waschen
Die angegebenen Pflegekennzeichnung gibt die max. Behandlung an, unter der unter praxisnahen Bedingungen und dauerhaft die Reinigung möglich ist, ohne das Textil zu schädigen.
Die angegebenen Symbole sind geschützt. Ihre Verwendung verpflichtet zur Einhaltung einer Lizenz der GINETEX Groupement International d’Etiquetage pour l’Entretien des Textiles) von 1975.
Die ISO 3758.212 (Internationale Organisation für Normungen) ist die aktuell gültige Norm der Pflegekennzeichnung.
Die Anordnung der Symbole bzw. Piktogramme muss lückenlos erfolgen und sind der Reihenfolge: Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln, Reinigung anzugeben. Sie werden von den Herstellern meist unterhalb der Fasermischangaben auf einem Etikett angebracht. Die Piktogramme müssen dauerhaft lesbar sein.
- Ein Balken unter dem jeweiligen Symbol erfordert eine schonendere mechanische Behandlung
- Zwei Balken erfordern eine besondere schonende Behandlung
- Ein Kreuz im Symbol bedeutet, dass diese Pflegeart nicht erlaubt ist, da das Textil hierbei beschädigt werden könnte.
Die Pflegesymbole im Einzelnen:
Waschen
Der stilisierte Waschzuber ist das Zeichen dafür das das Waschen entweder als Handwäsche oder in der Waschmaschine erlaubt ist.
Ist eine Zahl im Zuber angegeben, so bedeutet dass dies die höchstzulässige Waschtemperatur für das Textil ist.
Ein Normalwaschgang ist dann zulässig, wenn ein besonderer Hinweis fehlt.
Ein Balken unter dem Zuber erfordert eine schonendere mechanische Behandlung in der Maschine, das Textil sollte also pflegeleicht oder im Schonwaschgang behandelt werden. Weniger Wäsche in der Trommel, erhöhter Wasserstand und schonendes Schleudern.
Zwei Balken unter dem Zuber erfordern eine besonders schonendere Behandlung. Trommel nur zu 1/3 befüllen, Wasserstand erhöhen, extrem reduzierte Bewegungen, schleudern nur bedingt.
Eine Hand im Zuber erlaubt nur Handwäsche – nicht über 40 Grad.
Ein durchkreuzter Zuber – hier ist waschen nicht erlaubt.
Waschmittel
Universalwaschmittel:
diese enthalten waschaktive Substanzen wie Tenside, Wasserenthärter, Bleichmittel, optische Aufheller, Duft- und Füllstoffe.#
Feinwaschmittel:
sie enthalten keine optischen Aufheller und keine Bleichmittel, sie sind weniger alkalisch (d.h. der pH-Wert ist nicht so hoch und liegt nahe am neutralen Wert)
Die volle Waschkraft wird schon bei niedrigen Temperaturen entfaltet.
Kompaktwaschmittel:
keine Füllstoffe, entfalten Ihre volle Waschkraft schon bei niedrigen Temperaturen. Kompaktwaschmittel entlasten das Abwasser, da die Füllstoffe fehlen.
 | Allgemeines Zeichen für waschen |
 | Nicht waschen sehr empfindliche Textilen, wie Wolle oder Seide |
 | Handwäsche nicht filzfreie Textilen, wie Wolle oder auch Seide |
 | Buntwäsche bis 30 Grad für dunkle Textilen Baumwolle, Polyester und Mischgewebe |
 | Feinwäsche, Schonwäsche für Viskose, Modal Polyacryl, Polyester Polyamid |
 | Feinwäsche, besondere Schonwäsche, für empfindliche Textilen wie Wolle |
Bleichen:
das leere Dreieck erlaubt das Bleichen mit Chlor oder Sauerstoff.
zwei schräge Linien, hier ist nur das Bleichen mit Sauerstoff erlaubt.
ein durchkreuztes Dreieck erlaubt kein Bleichen, auch keinen Einsatz von bleichmittelhaltigen Waschmitteln, wie Vollwaschmittel.
 | jegliches Bleichen erlaubt Chlor und Sauerstoff |
 | Bleichen nur mit Sauerstoff |
| | Bleichen nicht erlaubt |
Trocknen:
Ein Quadrat mit einem Kreis ist das Symbol für Trocknen im Wäschetrockner.
Ein Punkt erfordert die Trocknung mit reduzierter Temperatur
Zwei Punkte stehen für normale Temperatur
Ein Kreuz im Symbol heißt – keine maschinelle Trocknung.
 | trocknen - allgemein |
 | trocknen schonend mit niedriger Temperatur |
 | trocknen – normale Temperatur |
 | trocknen im Wäschetrockner nicht empfohlen |
Natürliches Trocknen
 | trocknen allgemein |
 | trocknen – liegend z. B. Wolle |
Bügeln:
Die angegebenen Punkte geben den Temperaturbereich des Bügeleisens an.
ein Punkt bedeutet ca. 110 Grad – hier nicht mit Dampf bügeln
zwei Punkte bedeutet ca. 150 Grad
drei Punkte bedeuten ca. 200 Grad
ein Kreuz bedeutet – nicht bügeln
 | bügeln bei geringer Temperatur |
 | bügeln bei mittlerer Temperatur |
 | bügeln mit hoher Temperatur |
 | nicht bügeln |
Chemische / professionelle Reinigung.
Der Kreis steht dafür dass eine professionelle Reinigung grundsätzlich möglich ist.
Ein Balken unter dem Kreis besagt – schonend reinigen
Zwei Balken unter dem Kreis besagen – sehr schonend reinigen
Steht im Kreis ein „P“ oder ein „F“ ist dies ein Hinweis auf die jeweilige Art der Lösungsmittel.
P steht für Perchlorethylen (farblose, nicht brennbare und flüchtige, chlorartig riechende Flüssigkeit), sie ist fettlösend. Wahlweise kann auch Kohlenwasserstoff verwendet werden.
F steht für Kohlenwasserstoff (Schwerbezin) und wird für empfindliche Textilen verwendet.
 | professionelle Reinigung |
 | keine chemische Reinigung |
 | Reinigung mit Kohlenwasserstoff |
 | Reinigung schonend mit Kohlenwasserstoff |
 | Reinigung sehr schonend mit Kohlenwasserstoff |
 | Reinigung mit Perchlorethylen |
 | Reinigung schonend mit Perchlorethylen |
 | Reinigung sehr schonend mit Perchlorethylen |
Nassreinigung:
Bei der professionellen Nassreinigung wird mit Laugen gearbeitet. Das Ergebnis ist um ein vielfaches besser als die Reinigung in der Waschmaschine.
 | professionelle Nassreinigung |
 | schonende professionelle Nassreinigung |
 | sehr schonende professionelle Nassreinigung |
